The Expounding سُورَةُ الشَّرۡحِ
﴾ ١ ﴿ أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
﴾ 1 ﴿
Did We not (Alam') expound (-Nash'rah')* your bosom (Sod'ra-ka) for you (s) (Laka)? (20:25)
﴾ ٢ ﴿ وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
﴾ 2 ﴿
And (Wa) We put down (Wado'naa) your burden (Wiz'ra-ka) away from you (s) (Änka)
﴾ ٣ ﴿ ٱلَّذِیۤ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
﴾ 3 ﴿
which (Ellazii) had overloaded (Anqado) your back (s) (Zoh'ra-ka)
﴾ ٤ ﴿ وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
﴾ 4 ﴿
and (Wa) raised (Rafa'naa) your reputation (Zik'ra-ka) for you (s) (Laka)?
﴾ ٥ ﴿ فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرًا
﴾ 5 ﴿
For (Fa) indeed (Inna), with (Maä) hardship (El'Us'ri) there will be ease (Yus'raa).
﴾ ٦ ﴿ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ یُسۡرࣰا
﴾ 6 ﴿
Indeed (Inna), with (Maä) hardship (El'Us'ri) there will be ease (Yus'raa).
﴾ ٧ ﴿ فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
﴾ 7 ﴿
So (Fa) when (Izaa) you (s) are vacant (unoccupied) (Farag'ta), then (Fa) toil (Ensob’),
﴾ ٨ ﴿ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
﴾ 8 ﴿
and (Wa) then (Fa) wish (Er'gab) to (ilaa) your LORD (s) (Rabbi-ka).